Bilibili Video Downloader

The easiest way to download Bilibili video without watermark or logo

【中匈字幕】《Fényév távolság/相距光年》 - 匈牙利音乐剧《阁楼》【Kaszás Attila】【Bereczki Zoltán】

TIP! Right-click and select "Save link as..." to download.

VIDEOS
MP4 N/A 480P Download
MP4 N/A 360P Download
AUDIO
MP4 N/A mp4a.40.2 Download
MP4 N/A mp4a.40.2 Download
THUMBNAILS
【中匈字幕】《Fényév távolság/相距光年》 - 匈牙利音乐剧《阁楼》【Kaszás Attila】【Bereczki Zoltán】 JPEG Origin Image Download
出自1988年首演的匈牙利本土音乐剧《阁楼》。

简单前情提要:唱这首的角色叫Rádiós,一个cyberneticist,有一台超级电脑叫Robinson,可以和alien交流,因为心地善良纯洁,所以可以看到ghosts(只有心地善良的孩子可以看到龙猫)。他家阁楼上来了四个ghost,ghosts在等ferryman接他们去“eternal beauty”星球。而来的ferryman是个新手,附身到一个criminal身上。criminal引来Polizei,Polizei包围了房子甚至开始shooting。这时候ghosts邀请Rádiós一起去“eternal beauty”,Rádiós回应说虽然彼方可能充满奇迹令人神往,但自己不会去,因为他的工作和梦想都在地球,也就是这首《相距光年》。

说完剧情提要说演员。

首卡男主是Kaszás Attila,在此附上@匈国野生冰腿肉小组 的简介:话剧出身,下场音乐剧后也唱过轻歌,个人很喜欢他的mi muzsikus lelkek。声线可能不是传统的音乐剧风格,但舞台表现力牛的一塌糊涂。就是很可惜,已逝[伤心] 详细介绍欢迎移步:http://t.cn/A67CxapA(赞成咕咕的描述,特别奇妙的感染力,内心复杂丰富的情感脉络清晰可见:对完美福地心存向往,但自知自己并不属于那里,憧憬里带着遗憾,遗憾里带着决绝,决绝里带着生气勃勃的信念与执着,真是个强大的灵魂)

区别于剧场版的强感染力,左在演唱会上的处理也有独特的魅力。P2开头说完话他退回舞台后方,眼神环顾四周,却不给人以企图感。唱“声音,寂静,光明,火焰”时,他开始往前走,声音也逐渐加强,一股能量向你冲来,却不以你为目标,而是穿过你奔向身后的远方。有力又无力,带来强大的狙击感和真空感。

接着第二段。“看看我们的生活”那句有个挑眉的小白眼,嘴角逃过一丝笑意,洞然又俏皮。然后他在台前蹲了下来,整个人开始前倾,酝酿出极强的倾诉意味。第二次副歌响起时,他的目光再次转向远方。接着“我看到它的无瑕但我无法理解它”,他缓缓起身,后退,肢体动作似已先歌词一步表达了他的决定,最后他唱:“海在那里,我的船在这里。”

P3是另一场,这段和摄像头有点目光接触,而且比P2多唱了最后两句词。
P4是Rúzsa Magdi和Kaszás Attila在电视上的表演,也非常值得一看。

我真的很喜欢这句词:“海在那里,我的船在这里。我的生活在这里。我的梦在这里。”
开阔而深远,平朴却坚韧,如诗般,点到为止,节制的深情。

给我的感觉也有些神交Queen的《‘39》,像两个视角的交叉:
Here‘s the ship sailed into the blue and sunny morn.

视频源:
https://www.youtube.com/watch?v=6GjZbwFsKQk
https://www.youtube.com/watch?v=6PoLXCGR940
https://www.youtube.com/watch?v=GLCOZTPdMhU&t=1s
https://www.youtube.com/watch?v=ot1cGen9V0s