『乘风归去／帰ろう』藤井風・听歌学单词

『乘风归去／帰ろう』藤井風

标注了平假名和罗马音

学唱和学单词都可使用^ ^

感谢各位的支持和建议~

*
1，歌名用了网易云的版本《乘风归去》。作者：DJsusu苏醬。
翻译存在过度发挥。

2，５時の鐘は鳴り響けど
我认为这里的【鳴り響けど】是由【鳴り響いた】+【けど】变化而来。

3，あの傷は疼けど
我认为这里的【傷けど】是由【傷いた】+【けど】变化而来。

4，この渇き癒えねど
我认为这里的【癒えねど】是由【癒えない】+【けど】变化而来。

5，続く町の喧騒 後目に一人行く
【後目】原本的意思是：脸朝前方，仅仅用眼睛往后瞟。
以【を後目に】的形式出现的话意思是：不顾、义无反顾等。
我认为这里应该省略了【を】，取第二个意思。