清 王翚 山水朱兰和燕温归图卷 - 山叠水宽，清丽工秀，古风徐徐

纸本设色 35cm×453.4cm 天津博物馆藏

图绘山岭巍峨秀丽，巨崖险峻。远处峰嶂矗立，云风环绕。群山深处，庙宇掩映其中，增添神秘之感。近处，松柏挺秀，水榭亭台临水而建，拾阶而上，可一览山水之景，环境十分优美。山下溪河之中，数条渔船捕鱼正忙。水榭之中一人静坐案旁，一小童侧身张望。图中人物不多，却处处点题。动态鲜明，栩栩如生。

王翚向年于某收藏家处，得见巨然《江关晓霁图》及燕文贵《山口捕鱼图》，二图神采奕奕，各极精妙，为宋元各名迹之冠，一直潆记于怀二十余年，便撮合二家画意遂成此图。此画清丽工秀又不失苍茫浑厚，章法富于变化，水墨与浅绛渲染得法。

王翚，(1632—1717年)，清代画家。字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等，江苏常熟人。画有家学，初拜张珂为师，专摹元代黄公望的山水画。后转师王鉴，画艺大进。经王鉴推荐，他又师王时敏。在名师的指导下，他悉心临摹历代佳作且游历山川，画艺终登堂入室，声誉益着。康熙三十年(1691年)奉诏入京，主持绘制《康熙南巡图》，三年后完成，遂荣归故里，以画终其一生。他的弟子众多，形成了“虞山派”，影响后世颇深。他与王时敏、王鉴、王原祁、吴历、恽寿平合称为“清初六家”。