【赛马娘/富士奇石/育成剧情汉化】从幻之三冠马到“华丽的三冠赛马娘”

注意事项：（フジキセキ统一翻译为富士奇石）（自己n114514的语境翻译加机翻加场外救援（什么），不是很会润色将就看吧（心碎）（さん也懒得翻译了（呃


フジキセキ，现实中是幻之三冠马之一，生涯4战4胜却连三冠之始的皋月赏都没有参赛就因屈腱炎退役，在游戏中的专属称号是“华丽的三冠赛马娘”，达成条件是出道战8马身胜利，以第一人气取得朝日杯FS、皋月赏、日本德比、菊花赏的胜利
我还想过游戏里是否会和速子有交集，毕竟都是四战四胜后屈腱炎退役，，，结果还真有剧情，，，

人是美术生，在集训，会比较慢但是尽量更新
所有育成事件都会翻译，包括主线育成剧情的分支选项和胜负后剧情，先翻译育成主线剧情之后有时间再翻译那些概率事件（生病、夹娃娃之类的那种）

看着开心就好，翻译不一定准确（。