虛擬和現實的分界到底在哪裡？一場巨大的ARG另類實境遊戲：Vtuber黛灰的巨大社會實驗｜翻譯太難之屋：解說系列｜黛灰主線故事

本遊戲主角「黛灰」的頻道：https://www.youtube.com/channel/UCb5JxV6vKlYVknoJB8TnyYg

很多細節請參照這個日本網友的整理版：
https://privatter.net/p/6408143

看得懂日文的朋友，強烈推薦這版日本網友解說：
https://www.youtube.com/watch?v=QKztVOBttNs

3D化的考察：
https://qjweb.jp/column/53064/2/

我以為我看我稱之為觀眾的人 只是居住在不同世界裡
我就是我 黛灰就是黛灰
但是有人 不是我的某人 在深處談論我的事情 就像我一樣
有人從「3次」 觀察著「2次」
我曾認為Vtuber 就只是把自己的樣貌投影上去的人們的總稱而已
但如果從觀眾們認為的「Vtuber」的面相來思考的話
我本身 還有我存在的現實
全部都只是假想中的住民而已


如果想要更加深入了解ARG，可以參考這支影片：
https://www.youtube.com/watch?v=tiU4AYPdIOw



Vtuber素材庫：https://reurl.cc/ze2Dp0

棉花糖：https://reurl.cc/Q6XZlq
Vtuber素材庫投稿：
https://forms.gle/nYdBaHGaYboYKYgRA

Discord群組：https://discord.gg/9ys3SkUW

-

*如果有不想被剪、被翻譯的情形，請洽推特或 amane03.en@gmail.com

*切り抜き動画についてお問い合わせはTwitterやamane03.en@gmail.comまでお願いします

周汰南
Twitter
https://twitter.com/Amane_Tainan

#動漫解說 #翻譯太難之屋 #Vtuber中文