うたたね/feat.初音ミク

好久不见!(^^)

谢谢你总是发表评语

歌詞
ああ まだ
啊，现在
夜みたいだ
仍未破晓
まだ…まだ…
还想，还想
夢に戻る
重回梦中

夏祭り 花火とバス停
夏日祭 烟花和巴士站
裾を仰いだ「暑すぎるよね」
仰望着袖摆“真的好热啊”
後ろ回って 肩をたたいて
你回过头，轻拍肩膀
視線を避けてっていたずらした
恶作剧般躲开了我的视线

明日には消えて消えて
好梦分外短，明日醒时全然不在
また日常に身を焦がすから
一尘不变的日常会不断灼烧着我
今だけは この温もりに
唯有此时，在这温暖之中
身を浸して 眠っていたいの
我愿浸入其中，沉沉睡去

夏過ぎて 葉は彩る
残云掠过驱夏暑，秋岚浸染百叶黄
道逸れて野草投げる
闲游几时不知路，匆匆折草漫漫游
日傾いた街で歌う
头顶秋日，在城市里放声歌唱
外れた音 空に笑う
声音随风远去，我对着蓝天一笑

並木通りと波打ち際
绿荫间隙之中，海浪拍岸之际
夜更けるまで語り合ってた
与你畅聊至夜深人静
誰が好きとか 誰嫌いとか
喜欢谁，讨厌谁
どの思い出も
紧紧怀抱着
抱きしめるから
我的尽数回忆

昼間には消えて消えて
夜时好梦白日散
また喧騒に手を伸ばすから
我仍会对着世间喧嚣伸出手
朝起きて カーテン開けて
醒来之后拉开窗帘
歯磨いて 服を着替えて
刷牙 穿衣

春過ぎて花弁は散り
晚春清风捎初暑，百花盛开散满天
熱帯びて雀は鳴く
树已成荫不掩热，鸟雀争鸣夏木间
一息ついて時間忘れ
恍惚之中，忘记了时间
「もう行かなきゃ！」
“不得不走了！”
って鍵をかけた
阖门而去

■Music&Lyrics：透。
http://twitter.com/fiGY4Cop9Xx4XRX?s=09

■Illustrator：Uomi様
 https://x.com/OshinoUomi

https://www.pixiv.net/artworks/111748973

■翻訳：時雨刹那
https://x.com/IISLANDErr