西周·五年琱生尊

#看见美好#

西周·五年琱生尊
摄于：@国家博物馆
#宅兹中国# ——宝鸡出土青铜器与金文精华展
西周·五年琱生尊
通高32厘米，口径32.4厘米，腹径13.8厘米。
2006年陕西省扶风县城关镇五郡村西周铜器窖藏出土
译文：周王五年九月初吉，召姜送给琱生五寻长的蒲席和两件铜壶，并传达君氏的遗命说：“我老了，我的仆庸臣妾、土地田产面临很多纠纷，由召伯虎去参加诉讼，不要让仆庸土田流散。(诉讼费用)如果我负担三份,你(琱生)就负担两份。召伯虎代表宗族，琱生则要服从大宗。 "
琱生获得君氏赏赐的大玉璋，回报妇氏東帛和一件玉璜，赠送处理诉讼事务的有司官员两件玉璧。琱生赞颂宗君召伯虎的美德，为祖先召公作此尊贵的礼器，以祈求显赫的官禄，并福佑自已获得善终，后世子孙永远以此宝器祭享。琱生立誓辞说：“如果有人敢扰乱君氏的遗命，而说'由你来主持召氏族人'，召公在天之灵就要惩罚他。（文字来源：展牌）
扶风县博物馆 藏

#约会博物馆#
20.10.09