【2K 双语字幕】[EVA:终]再见了，属于我的蝉鸣夏日-【VOYAGER～日付のない墓標】

歌曲：VOYAGER～日付のない墓標
作者：松任谷由実
素材来源：eva新旧剧场版




“再见了,所有的EVANGELION”，随着真嗣熟悉的声音，one last kiss伴随着镜头由动画转向了现实世界。坐在电脑屏幕前的我突然意识到，这部伴随了由迷茫少年到如今与自己和解的青年人，整整八年的作品，划拉句号。我无法抑制住自己的感情，身体不由自主的抽搐着哭了出来。庵野秀明将自己所有的幻想塞进来电影里，为我更是为许多沉溺其中半辈子的人画上了圆满的句号。因此我觉得我必须写下自己对eva系列的看法和《终》的观后感，不是出于为了他人阅读，而是为了向过去道别和对庵野秀明的感谢。
第一次见到eva应该是在外婆家的电视上。那时的我已经开始对机器人、机甲这样的元素开始痴迷了，当年幼的我看到eva时一下子就被震惊到了。我从来没有见过像初号机那样的机甲，“为什么它会流血？”、“为什么大机甲会长着牙齿？”、“这个机器人好奇怪”这样的想法第一时间就蹦出来了。可惜小时候家里人不会让我每天看电视，对于我而言周末出去和小伙伴玩陀螺、四驱车可比在家看电视有趣多了，因此很快就把这个神秘的大机器人和没有存在感的男主角忘掉了。
真正意义上看eva的时候已经是初中了，父亲带我去边上的商业街买碟片的时候，恰好在店里看到了名为《天鹰战士》的封面。原来还有这样一部片子忘记看了，回家后我就拿着平板开始看起来了。“紫色的机器人会暴走！，原来电脑病毒也能是敌人，为什么那个明日香老是吵吵闹闹的？”。天马行空的想象力和质量超高打斗场景给我留下来深刻印象，很遗憾的是我并没有看完eva。我清楚的记得在初三那年，母亲严肃地告诉我父亲查出来癌症，以后家里没人管我了让我自己在家好好学习。每天回家以后一个人吃晚饭做作业，想要偷偷玩游戏却又感觉会对不起家人，这段浑浑噩噩的记忆已经快被我忘掉了。
高中的时候，第一次完整的把eva tv版看完后感觉到云里雾里的，靠着对于宗教元素的好奇一点点地查资料也算是搞清楚了整部片子到底在讲什么。当时我的同桌是一个内向的男生，他的成绩不太理想不过人非常善良。在一节英语课的例行演讲时，他用磕磕绊绊的英语给班里的同学介绍eva，我惊喜地发现身边也有人会看eva。还记得讲台下大部分的同学都在笑话他的口语，他脸都涨红了但是并没有怯场，那一刻我为他感到莫名的难过，鼓起勇气向大家展示自己的喜好，得到的回应只有嘲笑，没有人在意你说了什么。我头一次感觉到了“心之壁”到底是怎么存在的，开始对人与人之间的相处有了距离感。
新旧剧场版最大的区别就是多了玛丽这个角色，她打破了EVA世界的无限循环，让EVA的世界变成了“新世纪”。旧版剧场版能明显的感觉到庵野秀明对于当时御宅族的痛恨，想要用强硬的方法告诉他们“别他妈沉溺在虚拟世界里了！”但是二十年后的新剧场版里，庵野秀明变得温和了，我相信他的妻子，宫崎骏以及他身边的朋友对他产生了很大的影响。那个深陷抑郁的男孩也在二十年里成长为了与自我和解的成年人。全篇我感触最深的地方就是第三村的篇章。“早上好，谢谢，晚安”构成了黑丽的世界观，这个世界上如此美好，看猫，种地，即使知道明天会死亡也不妨碍今天在摸摸可爱的孩子。用这样的方式，庵野秀明仿佛递出了温柔的手告诉观众“世界上美丽的，和我一起去面对吧。”就这样，这部电影不止是对于观众的补完，也是庵野对自己的补完。作为一个观众，很难不对这样的结局不满意。
不论是从生活上还是心理上，eva都是带给我影响最大的作品。因为eva，我了解到了分镜的概念，学习到了很多有关电影的专业知识。也正是因为对于构图的兴趣，现在摄影变成了我的爱好之一。14到16岁是人思维发散最快最敏感的时间，很幸运我能再这个时间段里接触到eva，它让我对自己有了跟深刻的认识。
非常感谢在我人生中的20岁这一年能够看到这部作品的完结。写下这篇文章的时候，我站在拥挤的地铁里。如果让我选择，我愿意回到那个蝉鸣热浪的夏天，这是我短暂人生经历里最难忘的一段时光。但是，我知道我不能，属于我的列车已经到站了。谢谢你，庵野秀明，我会继续努力拥抱这个世界的。