【プロセカ】25時、ナイトコードで。 × 巡音ルカ - キュートなカノジョ 歌詞 Color Coded Lyrics
TIP! Right-click and select "Save link as..." to download.
https://www.youtube.com/watch?v=6O380yPmIQw
原作者:_zui_
已获授权
Song title: "キュートなカノジョ"
Romaji: Kyuuto na Kanojo
English: Cute Girlfriend
────────────────────────────────────
🎶 COVER Information
• Covered by 25時、ナイトコードで。 × 巡音ルカ (Nightcord at 25:00 × Megurine Luka) From Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku Game
🎵 ORIGINAL SONG Information
⭐ Original Singer(s): 可不 (KAFU) https://youtu.be/oFmup8lxUHw?feature=...
• Arranger: syudou
• Composer: syudou
• Lyricist: syudou
📝 TRANSLATION Information
• English translation by Violet. https://violettranslations.tumblr.com... https://vocaloidlyrics.fandom.com/wik...
• Translation Notes The line here, 過去を喰らう, is the title of Kaf’s (KAFU’s voice provider’s) most popular song 過去を喰らう “Devour the Past” by Kanzaki Iori. 喰らう literally means “to devour,” but metaphorically it refers to being on the receiving end of something, normally in an extreme or negative sense, so 過去を喰らう implies that the past is hitting or assailing the singer pretty hard.