【曲谱同步】柴可夫斯基 第一钢琴协奏曲 B版 Op.23
TIP! Right-click and select "Save link as..." to download.
| VIDEOS | |||
| MP4 | N/A | 480P | Download |
| MP4 | N/A | 360P | Download |
| AUDIO | |||
| MP4 | N/A | mp4a.40.2 | Download |
| MP4 | N/A | mp4a.40.5 | Download |
| MP4 | N/A | mp4a.40.2 | Download |
| THUMBNAILS | |||
|
JPEG | Origin Image | Download |
演奏者：Kirill Gerstein
指挥：James Gaffigan
乐团：Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
音频链接：
https://www.youtube.com/watch?v=uYmpDdmZ-Hw&list=OLAK5uy_mjKDiOIU88ApKtOxyzsVuaDshzeV7MUI4
https://www.youtube.com/watch?v=GWrc3IgQGSE
https://www.youtube.com/watch?v=B7GxgHpFHMc
前几天正好扫描这个系列的谱子，又发现今天是柴可夫斯基去世130年，于是加紧做这个视频。
柴可夫斯基 降B小调第一钢琴协奏曲（以下简称柴一钢协或柴一）一般有3个版本，分别为：
A版：1875；
B版：1879/80；
C版：1889/90；
其中C版和AB两版最大的区别是开头的柱式和弦，以及3乐章的删减的几个小节。据我所知，目前大部分演奏家都采用柱式和弦的C版。混音之后，钢琴在伴奏中相对突出，使开头听起来铿锵有力。对于大部分人来说，这个开头应该是深入人心的。俄罗斯在被除名奥运会之后，提议使用柴一替代俄国国歌作为颁奖时播放的音乐。若不是如此强而有力的柱式和弦，想必也不会被选为颁奖音乐。
然而C版的真实性是有争议的。C版出版商称该版本是柴可夫斯基协助改过的，但也有一说柴可夫斯基自己演奏的都是B版。根据演奏者Kirill Gerstein的说法，C版中“大量编辑都是未经作曲家授权，且在他去世后更改的。因此C版和原版有显著差别”[1]。除了最显而易见的柱式和弦，在20小节，C版分解和弦下行，会往上跳一个8度，然后继续下行。而原版则是不断向下。
本视频采用的MPI（Music Production International）乐谱只有AB两版的总谱和双钢琴谱。该系列目前还有柴可夫斯基小提琴协奏曲等乐谱，是1993年Muzyka出版的柴可夫斯全集（实际上只有8册，包括我上传IMSLP的第六交响曲，Op.37bis四季，Op.40十二首钢琴曲等）的续作。两个版本都和Schott合作，在官网上列为2个系列。考虑到C版的真实性，编委会大概是不会收录的。
B版推广如此不利，除了C版深入人心以外，我觉得还取决于MPI版本失败的商业策略。AB版钢协的总谱和双钢琴谱，一共4册，成套售卖。前言含大量彩图，全书均有可以印刷彩图的胶纸制成。这种质感起码可能有一刻让人觉得物有所值。然而除了价格昂贵之外，书本也极其厚重，几乎无法放到钢琴谱架上。若想推广B版，应当推出仅有双钢琴谱，前言附录从简的版本，价格控制在别家的钢协双钢谱的价格，大概还是有人会买的。同时，柴可夫斯基音乐大赛并未推广B版柴一，据我所知，所有选手都在用C版（本书编委会之一的普列特涅夫确实演奏过这个版本BV1Yb411g7Mi）。相比之下，肖邦钢琴大赛就在推广1995-2010出版的肖邦全集。
不论如何，依我看，目前太多人不知道有这个版本，首先得推广，之后才有资格让一般人讨论哪个版本更好。
[1]: 该网页由俄语机翻至英语，再由我翻译成中文，可能有偏差。https://cw-tchaikovsky.com/index.php?lang=ru&p=event&event=2
指挥：James Gaffigan
乐团：Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
音频链接：
https://www.youtube.com/watch?v=uYmpDdmZ-Hw&list=OLAK5uy_mjKDiOIU88ApKtOxyzsVuaDshzeV7MUI4
https://www.youtube.com/watch?v=GWrc3IgQGSE
https://www.youtube.com/watch?v=B7GxgHpFHMc
前几天正好扫描这个系列的谱子，又发现今天是柴可夫斯基去世130年，于是加紧做这个视频。
柴可夫斯基 降B小调第一钢琴协奏曲（以下简称柴一钢协或柴一）一般有3个版本，分别为：
A版：1875；
B版：1879/80；
C版：1889/90；
其中C版和AB两版最大的区别是开头的柱式和弦，以及3乐章的删减的几个小节。据我所知，目前大部分演奏家都采用柱式和弦的C版。混音之后，钢琴在伴奏中相对突出，使开头听起来铿锵有力。对于大部分人来说，这个开头应该是深入人心的。俄罗斯在被除名奥运会之后，提议使用柴一替代俄国国歌作为颁奖时播放的音乐。若不是如此强而有力的柱式和弦，想必也不会被选为颁奖音乐。
然而C版的真实性是有争议的。C版出版商称该版本是柴可夫斯基协助改过的，但也有一说柴可夫斯基自己演奏的都是B版。根据演奏者Kirill Gerstein的说法，C版中“大量编辑都是未经作曲家授权，且在他去世后更改的。因此C版和原版有显著差别”[1]。除了最显而易见的柱式和弦，在20小节，C版分解和弦下行，会往上跳一个8度，然后继续下行。而原版则是不断向下。
本视频采用的MPI（Music Production International）乐谱只有AB两版的总谱和双钢琴谱。该系列目前还有柴可夫斯基小提琴协奏曲等乐谱，是1993年Muzyka出版的柴可夫斯全集（实际上只有8册，包括我上传IMSLP的第六交响曲，Op.37bis四季，Op.40十二首钢琴曲等）的续作。两个版本都和Schott合作，在官网上列为2个系列。考虑到C版的真实性，编委会大概是不会收录的。
B版推广如此不利，除了C版深入人心以外，我觉得还取决于MPI版本失败的商业策略。AB版钢协的总谱和双钢琴谱，一共4册，成套售卖。前言含大量彩图，全书均有可以印刷彩图的胶纸制成。这种质感起码可能有一刻让人觉得物有所值。然而除了价格昂贵之外，书本也极其厚重，几乎无法放到钢琴谱架上。若想推广B版，应当推出仅有双钢琴谱，前言附录从简的版本，价格控制在别家的钢协双钢谱的价格，大概还是有人会买的。同时，柴可夫斯基音乐大赛并未推广B版柴一，据我所知，所有选手都在用C版（本书编委会之一的普列特涅夫确实演奏过这个版本BV1Yb411g7Mi）。相比之下，肖邦钢琴大赛就在推广1995-2010出版的肖邦全集。
不论如何，依我看，目前太多人不知道有这个版本，首先得推广，之后才有资格让一般人讨论哪个版本更好。
[1]: 该网页由俄语机翻至英语，再由我翻译成中文，可能有偏差。https://cw-tchaikovsky.com/index.php?lang=ru&p=event&event=2
Supported Sites
