«Хобот». Расшифровка смешного перевода фильма «Хоббит» части 3-4 (+ бета-версия)
TIP! Right-click and select "Save link as..." to download.
| STREAMS | |||
| MPD | N/A | Stream | Download |
| M3U8 | N/A | Stream | Download |
| MP4 | N/A | Stream | Download |
| VIDEOS | |||
| MP4 | N/A | Preview 4s 480p | Download |
| MP4 | N/A | Preview 10s 720p | Download |
| MP4 | N/A | Preview 10s 360p | Download |
| AUDIO | |||
| MP4 | N/A | Оригинальный звук - Сергей Курий | Download |
| THUMBNAILS | |||
|
JPG | Origin Image | Download |
Расшифровка третьей и четвёртой частей смешного перевода фильма «Хобот: внезапная ходка взад-назад» на предмет шуток, отсылок, цитат и музыки. Сам перевод сделан студией «Божья искра» - https://oper.ru/video/list.php?div=522
Расшифровку 1-й и 2-й части см. здесь - https://dzen.ru/video/watch/648b831dcdc3c01bccbe94fe
***
Все мои расшифровки других смешных переводов «Божьей искры» можно найти в этом плей-листе - https://dzen.ru/suite/28388820-0c51-4925-a7df-487437221a2b
***
Для желающих поддержать канал денежкой:
- рублёвый кошелёк ЮMoney: 410014962342629
- Сберкарта "Мир": 2202203636216329
- долларовый кошелёк WebMoney: Z661808383457
Расшифровку 1-й и 2-й части см. здесь - https://dzen.ru/video/watch/648b831dcdc3c01bccbe94fe
***
Все мои расшифровки других смешных переводов «Божьей искры» можно найти в этом плей-листе - https://dzen.ru/suite/28388820-0c51-4925-a7df-487437221a2b
***
Для желающих поддержать канал денежкой:
- рублёвый кошелёк ЮMoney: 410014962342629
- Сберкарта "Мир": 2202203636216329
- долларовый кошелёк WebMoney: Z661808383457
Supported Sites
