2023年汉化游戏《上古卷轴3：晨风》驮鼠汉化

出处：https://tieba.baidu.com/p/8823392767
驮鼠汉化
制作人员：
技术支持：Dwing（感谢您所提供的OpenMW中文支持补丁）
翻译/校对人员：NoobPlayer_Nore，Meow233-crying，Animosities.，Oreman
特别名词顾问：萨卡勒斯
协助翻译：Cidewinder，云哥独闷闷，永夜春，yueliangkong，shaikelee福德侠，KanjiCatColor等
感谢你们的支持，以及感谢所有参与晨灭（Morroblivion）汉化的TES3 EN-CN汉化人员
汉化说明：
驮鼠汉化是基于晨风民间引擎OpenMW字体支持所制作的《上古卷轴3：晨风》非官方完全汉化补丁。该补丁已实现游戏内容100%汉化并且正在逐步精修汉化内容中。本汉化修正了原先天人汉化以及早期上古卷轴4汉化遗留下的部分错译/翻译欠佳的名词，秉持翻译要严谨且具特色的理念，经过长时间的翻译与校对工作，尽可能保证了名词内容贴合设定且易于记忆。