2004日本浪漫 Lamp　恋は月の蔭に

恋爱在月亮的阴影下

只是凝望着月夜中浮现的白浪 月夜に浮かぶ白波　ただ眺めていた
快要忘却的遥远记忆流到了沙滩上 忘れかけてた遠い記憶が砂浜に流れ着いた
星尘散落的夏日天空 我心悸动 星屑散らす夏空　鼓動は高まり
想要消失 消え去ろうとする

爱的话语撒进贝壳 愛の言葉を貝殻の中に仕舞う
想永远这样 何時までもこうしていたくて
寻找美丽的星星 きれいな星を探した

如此美妙的夜晚沿着大海漫步 こんなに素敵な夜に　海沿いを歩く
隐藏在月亮背后的盛夏之夜的事件 月の蔭に隠された真夏の夜の出来事

月宿的波浪的全部 夺走二人的恋爱 月宿す　波のすべて 二人の恋を攫え

海岸波涛汹涌的海风涨落 海岸　荒い浜風　潮は満ちてきて
拍打在岩石上的浪花溅起，岩に打ち付ける波が跳ねて
打湿了两个人的胳膊 二人の腕を濡らす
远处模糊的灯光摇晃着排列着 遠くのぼやけた灯りが 揺れながら並んでいる

在如此美妙的夜晚 こんなに素敵な夜にあなたの肩で眠る
隐藏在月亮背后的盛夏之夜的事件 月の蔭に隠された真夏の夜の出来事
月宿的波浪全部夺走二人的恋爱
月宿す　波のすべて
二人の恋を 攫え