启功先生书写旧作诗（第二版视频，更加完整）

亦自矜持亦任真，亦随俗媚亦因人。
亦知狗马难相似，不和青红画鬼神。

【原诗题解】此诗阐述了作者对于书法学习的观点，认为学习书法既可以谨慎小心，也可以任性率真，既可以随从世俗也可以借鉴他人，但都要有据可凭，不可全靠主观揣测。

【原诗译释】
1．亦自矜持亦任真，亦随俗媚亦因人：我有时候谨慎小心有时候任性率真，有时候随从世俗有时候借鉴他人。任真：听任真率的天性。因人：借鉴他人。
2．亦知狗马难相似，不和青红画鬼神：我也知道画狗马难以画得更像，但我还是要画人人可见的狗马，而不去调和青红颜料画那些全凭想象的鬼神。诗中以狗马比喻有据可凭的墨迹，以鬼神比喻痕迹模糊、全凭主观揣测的石刻。和，音huò，调和。