【库契普迪】戏曲风自译：六季更迭恰似你金钏宝坠|印度古典舞|om namah shivaya

这首歌算是经典名曲了，我之前也翻译过：https://www.bilibili.com/video/BV17w411y7N3/?spm_id_from=333.999.0.0

不过我现在又有了新想法，打算按戏曲风在翻译一遍，加上正好碰到这位舞者如此精妙的表演，遂顺水推舟。

那具体会有哪些不同呢？首先是对泰卢固语的文本有了一个更清晰的了解，其次我选择抛弃晦涩难懂的部分，力求让人理解，删繁就简，破除堆砌辞藻之妄（虽然也并没有什么辞藻）。

而关于歌词的一些细节理解我也放在之前的视频了，我就不再敲一遍字了。

ps：其实我还是更心水我早先发的那一版的舞者跳的。