这些是人们对飞机最常见的误解

翻译管理：Yuumi
时轴：Yuumi
翻译：Deemo、Asuka Minato、Yuumi
额外翻译、审核、时轴、后期处理：Alice Zhang (Origami Alice)
--------------------------------------------------------
这是有关飞机的一些常见误解

非常感谢 Petter Hörnfeldt 提供的专业知识和时间。

非常感谢 Baz Collins、Nick Woods、Val Bukmanis 以及昆士兰航空博物馆的所有人接待我们，使这次拍摄成为可能：https://ve42.co/QLDAir

特别感谢 Roddy McNamee 协助编写脚本

非常感谢 Emily Zhang、Petr Lebedev 和 Casper Mebius 的帮助和指导！

【腾讯文档】飞机参考文献 https://docs.qq.com/doc/DWXFIaXJsRXFBYWV5 

制片：Gregor Čavlović、Derek Muller
写作：Gregor Čavlović、Derek Muller、Petr Lebedev、Emily Zhang、Casper Mebius
写作：Jack Saxon
动画：Mike Radjabov、Fabio Albertelli、Ivy Tello、David Szakaly、Jack Saxon
绘画：Jakub Misiek
摄影：Chase Brockett、Charles Clement、Derek Muller
额外研究：Gabriel Bean
出品：Derek Muller、Gregor Čavlović、Rob Beasley Spence、Tori Brittain、Owen Maher、Emily Lazard、Luke Lewis、Petr Lebedev、Emily Zhang、Casper Mebius

封面设计：Ren Hurley、Peter Sheppard、Mike Radjabov、Igant Barbeci

额外照片/视频来自 Getty Images 以及 Storyblocks
音乐来自 Epidemic Sound

--------------------------------------------------------
资助页面：www.patreon.com/veritasium
What Everyone Gets Wrong About Planes; (https://www.youtube.com/watch?v=vjDYfvPW4mA)
* YouTube 上发布时间：8月31，2024