《山海志怪录·豐（feng）鯉（lǐ）》

記載：南水深潭，鯉妖豐鯉潜焉。體若金鱗，口吐玄霧，霧所至，水枯魚竭，鳥獸驚散。遇人則幻其形，惑心奪魄。

译文：
南方的深潭中潜藏着一只名为丰鲤的鯉鱼妖。它的身体如金鳞般闪耀，口中能吐出黑色的雾气，雾气所到之处，水源会枯竭，鱼群会死亡，鸟兽也被惊得四处逃散。丰鲤遇见人时，会幻化成人形，迷惑他们的心智，夺走他们的灵魂。

故事：
传说中，丰鲤原本是南水潭中的一条普通鯉鱼，它生于清澈的水中，悠游自得，受水灵眷顾。然而，某一日，天降异象，潭水暴涨，妖气侵入深潭。丰鲤被妖气侵染，逐渐化为妖物。

成为鯉妖的丰鲤，不再温顺，水中的鱼群不再与它为伴。它口吐黑雾，所到之处，水源枯竭，生灵灭亡。丰鲤还学会了幻化人形，迷惑过往的渔民和旅人。它常常在夜晚现身，化作一位美丽的少女，引诱渔民入水，一旦他们靠近，便被丰鲤夺去魂魄，沉入深潭。

村民们开始恐惧深潭，他们不敢再靠近那片水域，宁愿绕行远道，避开丰鲤的栖息地。尽管如此，丰鲤的传说依旧在人间流传，成为南水之畔的禁忌与噩梦。