【中英/Jersey club/New jazz】Wolfacejoeyy - What Do U Do (Official Music Video)

视频已经过特色社会主义价值观处理，过滤屏蔽掉一些低俗漏点的镜头画面，我希望大家能专注于欣赏音乐
之前的发过一版Visualizer，简介也介绍了一些这首歌创作背景和目的
▶BV1dW4y1o7Lx
这个是昨天发布的官方视觉MV，之前说歌词没有翻译的意义，我错了，还是比较有趣的，
翻译&歌词字幕：我
检索&校对：你
（我提供一些信息来源并加以整合，歌词仅供参考与乐趣，结合一些互联网元素和中国传统口语词句）
（我的欧美说唱翻译的版本都是日常骂一遍抽象逼 这已经是个人特色也是频道特色了）
————————————
这是一首充满活力和节奏感的歌曲，同时也展示了他对最近新兴的说唱风格之间的融合理解度
他以Jersey Club的基底结合new jazz的特点来演绎这首歌曲
Wisvoo, Pooka和Venny作为制作人
这是非常有创意和挑战性的尝试，因为它们在音乐形式、表达方式、听众群体等方面都有很大的差异
Wolfacejoeyy在这首歌中成功地实现了这种结合，不仅保留了各自风格的特色，也创造了一种新颖而有趣的音乐体验。他用自己的语言和声音来沟通和连接不同的音乐文化和社区，展示了他作为一个年轻、有才华、有个性的说唱歌手的形象

个人译程的解析：
提到了Frank Ocean的经典专辑《Blonde》
Xhulooo是他的好哥们 之前经常一起合作 也是我频道之前很推荐的一位地下艺术家 很少露面去宣传自己
也经典的多次提及紫“饮料”Lean，其中的紫粉 紫来自codeine，粉色通常来自其他成分 苏打水或汽水，不过多赘述
歌词中说"I’m sippin on purple and pink like I’m Xhu’，暗示他和Xhulooo的关系很铁，就像好友互戳那样打闹

NUMBER (N)INE这个牌子老生常谈了，也是欧美地下顶男歌手都绕不开的比喻
由高桥盾创立，风格主要以前卫的 叛逆的为主

Issey Miyake（三宅一生）日本时装设计师，以其创新实验性的服装设计和香水闻名，当然还有他的褶皱艺术
歌词中“I copped you some Issey Miyake 'cause I think you’re fine”，表示他给他的女朋友买了Issey Miyake的衣服或香水作为礼物
我也了解这两个牌子也是几年前懂哥给推，所有其中的“含懂量” 按照自己对时尚的理解去看待就好了
Wolface展示了他的音乐和时尚高级品味，多数都用了经典的说唱通俗比喻来暗指自己的品味（懂的都懂）

And I ain’t no Crip, but my pockets stay blue
这句双关，Crip老生常谈的瘸帮了，他们标志颜色是蓝色，而blue也可以表示富有
他说他的pockets是蓝色，有两层意思，一方面是表示他不是Crip的成员，另一方面是表示他很富有
因为blue在英语中也可以表示美元。pockets指衣服上的口袋，也可比喻一个人的财富，都是些俚语或双关语

Word to my mu-duh-duh
这是一句口头禅，表示赞同或强调，mu-duh-duh也是motherfucker的变形，但语气更为轻松幽默like mfk everything
这俚语的来源可能是whoop-de-doo或whoop-dee-doo的变形，这些都是表示不屑或轻蔑的感叹词，相当于中文的“哈哈”或“哇哦”
但woop-di-woop的语气似乎更加积极开心，相当于中文的“嘿嘿”或“耶”
这个俚语在外网互联网比较常见，尤其在一些搞笑的视频或图片以及memes中

他引用的这些东西 本质其实就是在展示他对不同文化和社区间的认同，和自己流行，时尚，小众文化的理解，来彰显自己的高档品味
人之常情, 不足为怪，但内容须深刻有内涵，不然就真当小丑了

这首歌的MV由tycho burwel拍摄剪辑，歌曲与视觉有非常多巧妙的结合，也不难看出
MV的场景和风格与歌曲的节奏和氛围相当的匹配
Wolface穿的不知道是不是NUMBER (N)INE的衣服，但包肯定是的驴牌的

MV的视觉元素和拍摄手法与jersey club和地下说唱的特点相结合
许多快而有力的镜头切换，增加了视觉上的冲击力和动感，与歌曲的快节奏和重复鼓点相呼应
用倒放、慢动作、模糊 快切 俯拍 推镜等一些特效和拍摄手法，还有一些近距离和低角度的镜头，增加了视觉上的张力，颇具一种手机自拍的感觉，增加视觉趣味性，这些方式都非常适合Jersey club这类型的音乐
（资料来源于互联网，我负责信息整合&编辑并加以个人理解辅助你们欣赏音乐和MV，信息是开放的，眼睛不需要被遮住或自己遮住）