Sly & The Family Stone • “Stand⧸Everyday People” • LIVE 1970 [Reelin' In The

https://youtu.be/5dWytVveOcY
有時我是對的，也可能是錯的
Sometimes I'm right and I can be wrong

我自己的信仰就在我的歌裡
My own beliefs are in my song

屠夫、銀行家、鼓手，然後
The butcher, the banker, the drummer and then

我屬於哪一組並不重要
Makes no difference what group I'm in
我是平凡人啊啊啊
I am everyday people, yeah, yeah
有一個藍的無法接受
There is a blue one who can't accept

綠色的，適合居住的
The green one for living with

一個胖子想變瘦
A fat one tryin' to be a skinny one

不同人有不同的打法
Different strokes for different folks

等等等等還有史酷比杜比杜比
And so on and so on and scooby-dooby-dooby

我們必須住在一起
We got to live together
我也好不了，你也好不了
I am no better and neither are you

無論我們做什麼，我們都是一樣的
We're all the same, whatever we do

你愛我，你恨我
You love me, you hate me

你認識我然後
You know me and then

你看不出我在包包裡
You can't figure out the bag I'm in
我是平凡人
I am everyday people
有一根長頭髮
There is a long hair

不喜歡短髮
That doesn't like the short hair

作為一個如此富有的人
For being such a rich one

這對窮人沒有幫助
That will not help the poor one

不同人有不同的打法
Different strokes for different folks

等等等等，史酷比杜比杜比
And so on and so on, scooby-dooby-dooby

我們必須住在一起
We got to live together
有一個黃色的不會
There is a yellow one that won't

接受黑色的
Accept the black one

那不接受紅色的
That won't accept the red one

那不接受白色的
That won't accept the white one

不同人有不同的打法
Different strokes for different folks

等等等等
And so on and so on and

史酷比杜比杜比
Scooby-dooby-dooby
我是平凡人
I am everyday people