【中文字幕】Replay动画「たかにど傀逅」第2话｜适应【克苏鲁神话TRPG】

原影片：https://www.youtube.com/watch?v=VRfqnjvSYtc
原作者：高生紳士
https://www.youtube.com/@takao_shinji

转载视频，翻译&压制：工具人
https://youtu.be/jhGyf0vNKRc
Part0→BV1H14y1R7vP
Part1→BV1x94y1B7Bu
Part3→（原作者预计2025年更新）

有关Replay动画「たかにど傀逅」：
由爱而生的高技术力Replay动画。
第一话于2023/07/01开始连载投稿，与同一系列之Replay动画「たかにど壊胎」交叉月更，
更新顺序为：壊胎一话→傀逅一话→壊胎二话...以此类推。

与Replay动画「たかにど壊胎」的关系：
时间顺序为「たかにど壊胎」→「たかにど傀逅」。
两者是不同场跑团，可以单独观看。
但由于游玩人员都是原班人马，模组作者也是同一个人，有可能会在观看「傀逅」时剧透到「壊胎」的部分内容。

――――――以下為原影片說明欄―――――――

模組
克蘇魯神話TRPG「傀逅」
https://booth.pm/ja/items/1705288

※本影片包含模組『傀逅』之劇透。
※發表任何會劇透模組內容的留言及插圖時請使用「防雷牆」。
（例：fusseter、poipiku等緩衝網站）

模組
克蘇魯神話TRPG「傀逅」
https://booth.pm/ja/items/1705288

※本影片包含模組『傀逅』之劇透。
※發表任何會劇透模組內容的留言及插圖時請使用「防雷牆」。
（例：fusseter、poipiku等緩衝網站）

――――――――――――――――――――――

【第2話 staff Credits】

KP
むつー(@mutuu24)

出演
にどみ(@nidomi_023)
高生紳士(@takao_shinji)
むつー(@mutuu24)
夢咲刻夜(@unigasakutoki)

作畫監督．分鏡
田中TAN(@18TANTANAKA)

作畫・著色　※五十音順
あっとA(@atto_A_)
senkawa(@d_m_h_7)
田中TAN(@18TANTANAKA)
緋野-hino-(@hino_h)
humisou(@humi_huhuhu)
みみみ(@mimimiumiumi)
めいじ卍丸(@me_ji_V)

著色
HRN(@HRN2901417)

背景作畫
夏目悠里(@Yuri_Natume)
霧神蒼(@mukamiaoi_t)
屋菜(やさい)(@Yasai_souzai)
夢苺Alice(@yumeitigoalice)
ヨシゴイ(@yoshigoi_)

色彩設計
吉田隼人(@_yu_2ki)

作畫・背景校對
フジキ(@fjk_6F)

語音轉文字
コル(@merusutotanosii)

音聲編輯
しぐれなお(@shigure_nao1217)
高生紳士(@takao_shinji)

攝影處理
さえ(@saechang0203)

影片編輯
うみ(@Zut_Zut_Zut_)

企劃
高生紳士

――――――――――――――――――――――

【片尾曲 Credits】　※僅2話掲載

分鏡
田中TAN

作畫・著色
ぱこたん(@pacotan_trpg)

背景作畫
夢苺Alice

撮影處理・影片編集
うみ

――――――――――――――――――――――

本作は、「 株式会社アークライト 」及び「株式会社KADOKAWA」が権利を有する『クトゥルフ神話TRPG』の二次創作物です。

Call of Cthulhu is copyright ©1981, 2015, 2019 by Chaosium Inc. ;all rights reserved. Arranged by Arclight Inc.
Call of Cthulhu is a registered trademark of Chaosium Inc.
PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION　「クトゥルフ神話TRPG」