Расшифровка смешного «перевода» «Властелина Колец» # 9 «Возвращение Бомжа» (00.44.20 - 01.48.12)

Разбор смешного «перевода» «Властелина Колец» от студии «Божья искра» на на предмет шуток, цитат и отсылок. 
Предыдущие части:
# 1: имена и названия - https://dzen.ru/video/watch/630e4c02d610586d162bd2ba
 # 2: «Братва и Кольцо» (00.00.00 - 00.45.40) - https://dzen.ru/video/watch/634ab7ed344e861ae0b31714
# 3: «Братва и Кольцо» (00.50.30 - 01.40.50) - https://dzen.ru/video/watch/6352c354ee8d044bc7d952bd
# 4: «Братва и Кольцо» (01.44.02 - 02.53.45) - https://dzen.ru/video/watch/635d1e3bc70c326c3f45027e
# 5: «Две сорванные башни» (00.00.45 - 01.01.45) - https://dzen.ru/video/watch/6367898e44dbb37ff9543fe5
# 6: «Две сорванные башни» (01.02.20 - 01.55.15) - https://dzen.ru/video/watch/63716068cbf5170d146dceca
# 7: «Две сорванные башни» (01.56.00 - 02.51.28) - https://dzen.ru/video/watch/63780460d824761c60c1e999
# 8: «Возвращение Бомжа» (00.00.00 - 00.43.50) - https://dzen.ru/video/watch/637aa643d824761c607576bf

***
Для желающих поддержать канал денежкой:
- рублёвый кошелёк ЮMoney: 410014962342629
- Сберкарта "Мир": 2202203636216329
- долларовый кошелёк WebMoney: Z661808383457